宋·孙光宪《此梦锁言》卷四里有这样一个故事:
唐朝时候,荆州地方有许多读书人,十年寒窗之后,都积极去应试科举,但是每年去考进士的,都落榜而归。一年如此,两年如此,许多年如此,因此人们称之为“天荒”,后来有个叫刘蜕的文人,经过充分准备,前去应进士试,终于考上了。由于刘蜕第一个考上进士,打破了“天荒”的局面,因而人们称之为“破天荒”。(意思是:从未有过的事。)
后来人们用“破天荒”来表示从未有过的或第一次出现的事。