上厕所为什么用“上一号”这个隐语来表达，恐怕很难有人说清了。其实，这个诙谐的专用词的发明者当属南京人。

20世纪50年代后期，南京城建康路邮局对面有一座厕所，朝街的墙上刻有水泥阳文编号“001”。这厕所式样新颖、美观，足以使市民称道，尤其那“001”的编号，更使人觉得新奇。因此，人们把这座厕所称为“一号”，后来，“一号”发展成了所有厕所的代称。

“上一号”首先在女同胞中流行，如今，男士们也照用了，这个妙不可言的隐语不但文雅，而且幽默，更含有一点办“头号大事”的意味。更有意思的是，一些在南京住过几年的外国人居然也学会了这个隐语。他们会伸出一个食指，脸上出现一种滑稽而神秘的表情，似乎不容别人声张，把“上一号”的意思表达得淋漓尽致。