宋·范公堤《过庭录中》有这样一个故事:
宋朝有个读书人名叫孙山,能说会道,滑稽诙谐,人们称他为“滑稽才子”。有一次,孙山参加举人的考试,同乡里有位老人拜托孙山带他的儿子一道去赴考。待到发榜的时候,孙山的名字列到最后,考了一个末名,那位老人的儿子却没有考上。ffuAtjOukNFICbVUh/3t7g==孙山兴致勃勃地先回家去了。那位老人见孙山回来,就急忙询问道:“我的儿子考中了没有?”孙山没有直接回答,而是很风趣地吟了两句打油诗:“解名尽处是孙山,贤郎更在孙山外。”(意思是:举人榜上姓名排到尽头处,便是我孙山的名字,你儿子的名字还在我孙山之外。)孙山是最后一名,在孙山之外,当然落榜了。
后来人们就用“名落孙山”来表示参加考试没有被录取,榜上无名。