那是一个阳光明媚的日子

那是一个忧郁的秋日之晨

那是我在异国他乡的土地上，想和自己

单独地待一会儿，和自己单独地待一会儿

那将是一件多么惬意的事情

那日清晨，在涅瓦河边

我独自漫步在圣彼得堡涅瓦河边的林荫小道上

望着天边的一朵浮云

我，一个来自东方的异乡人

多么想靠近你，美丽的涅瓦河

多么想在秋日的涅瓦河边

聆听圣彼得堡的心声

多么想靠近你，美丽的涅瓦河

一个来自东方的女子

一个暂时无家可归的人

就让我在涅瓦河边

单独地坐上一会儿吧

单独地和忧郁的涅瓦河坐上一会儿

那天的天气晴好，我看见一对年轻的情侣

忘情地在河边接吻，一位四十岁

左右的中年人，牵着两只白色的小狗

悠闲地在涅瓦河边漫步，一艘艘装满世界各地

游客的游船，在涅瓦河上穿梭

美丽的涅瓦河，我看见你浑浊的面容

被微风吹过，泛起一圈圈涟漪