伊丽莎白·兰立、赵刘淑娟先后在7个国家生活过（包括美国、香港和澳大利亚）曾是16个不同国家的客户。她是美国人，却生在国外，后来嫁给澳大利亚人，1987年以后定居在澳大利亚。她曾在美国和澳大利亚的银行担任重要的管理职务，而且拥有顾问经历，先后在许多国家负责过管理咨询培训。

赵淑娟女士在三个国家、地区生活过（包括香港、英国和澳大利亚）。她出生香港，在澳大利亚生活了10多年。曾是10多个不同国家的客户。能操中、英文。她的咨询公司曾经把许多外国公司和投资公司引入中国内地。在创业之前，她在美国和欧洲银行担任高级职务，另外，还担任过澳大利亚大学的顾问。

企业和客户之间的商业文化交流：伊丽莎白·兰立和赵刘淑娟两位女士都是“企业和客户之间的商业文化交流”公司的主要负责人，这是一个旨在帮助企业行政主管在不同的文化间发挥领导技巧，进行有效沟通的公司。

中文翻译:  林玲是中国人，居于上海。现在是上海财经大学金融系的在校硕士研究生。她的中文和英文均非常流畅。她对于其他国家的文化很感兴趣。

中文改编:  赵佐荣博士。赵佐荣,法律博士,澳大利亚执业律师，法律及财经保险专家。他亦是澳大利亚及香港的专栏作家。