“以花拟人”,把花“人格化”“象征化”。花所代表的含义、表达的语言就是花语。
花语是各国、各民族根据各种植物,尤其是花卉的特点、习性和传说典故,赋予的各种不同的人性化象征意义。是人们用花来表达人的语言、某种感情与愿望,在一定的历史条件下逐渐约定俗成的,为一定范围人群所公认的信息交流形式。赏花要懂花语,花语构成花卉文化的核心,在花卉交流中,花语虽无声,但此时无声胜有声,其中的含义和情感表达甚于言语。
花的寓意因民族、文化、宗教、地域不同有所差别。了解东西方习俗中花卉的象征意义,有助于正确地选择花材,借花寓意,准确地表现作品的主题,避免产生用花的误解。
花语具有吉祥性、象征性、文学性、民族性的特征。
吉祥性:是花语首要的基本特点要求。不论哪个国家,哪个民族,也不论属于哪个阶层,人们都向往能获得吉祥。吉祥的内容可概括为四个字:福、禄、寿、喜。表现在5个方面:长寿、富贵、康宁、品德优、命运佳,有“五福”之称;寿,就是长寿,禄,就是富贵,喜,就是家庭事业上取得成功。如用牡丹代表富贵,鹤望兰、松树代表长寿,百合代表百年好合,灵芝代表如意;苹果、桃和石榴的果实相配,象征“福禄寿”等。
象征性:象征性体现了人们对鲜花寄情的结果,由于鲜花的花语是象征性的,所以所表达的意义并不是绝对的,这就给花语带来延伸和扩展的方便。如香石竹的花语是母爱,是母亲节的专用花,但香石竹并不是除了献给母亲之外再也没有别的用途。相反,其他场合应用的更广,可表示爱恋、祝贺、慰问等。有象征意义的花语,它的产生也不是偶然的,主要是花卉的形质所决定的。如荷花,它象征纯洁,正是因为荷花的颜色雅洁无瑕,出淤泥而不染。又如菊花,能治头风、明耳目、去痿痹,使人延年益寿,所以象征健康长寿。
文学性:千百年来,无数文人在寄情鲜花的过程中进行了艺术加工。文人墨客的精心创作,不仅塑造了鲜花的形象高度,同时也揭示了花语含义的深度。
民族性:不同民族在长期的生产、生活实践中形成了自己民族的文化表达方式,在这样的背景下人们对花的理解和应用是不相同的。
同时,花语与宗教有直接关系。宗教作为文化发展和意识寄托形式,借花寓意,如“昙花一现”“天女散花”就来自佛教,再如莲花在佛教中从形和意上都有很好地含义。
(一) 中国花语
中国文化受儒家思想影响很深,而儒家美学思想是以“善”为宗旨,所以中国人的审美观也是以“善”为核心,在这种文化思想的指导下,对花卉也赋予了美好的象征含义,中国人讲究材必有义,义必吉祥。
在长期的文化和生活中,人们借花明志、对花抒怀,总结出了诸如象征傲雪凌霜、不畏严寒的品格的“岁寒三友”——松、竹、梅;比喻君子之儒雅、脱俗的“花中四君子”——梅、兰、竹、菊;象征富贵的“玉堂富贵”——玉兰、海棠、牡丹、桂花组合。
根据花木生长的特性或特征形态,融入个人情感,寓情于花,产生出花意与花语,从象征的角度,花语的由来有以下几种。
1. 以谐音定义的花语
花草的名称或别名及其谐音,往往是花材象征含义的来源,中国民俗常喜爱吉祥,花意常伴吉利。如百合寓意“百年好合”;水仙为“花中仙子”;桃花预示好运,寓为“宏图大展”;大丽花具有“大吉大利、大喜之兆”的含义;万寿菊有“健康长寿”之意;万年青比喻“青春永驻”;富贵竹寓为“大富大贵”等。
2. 以花木的形象定义的花语
如石榴代表“多子多福,笑口常开”;慈姑代表“子孙满堂,后代繁荣”;竹子象征“谦逊与虚心、高风亮节”;千日红代表“不求的爱”;悬铃花代表“张灯结彩”等。
3. 以花的生长习性定义的花语
常以各种花木的生长特性及其形、色、香、质、神、性格等来评议。如梅花的傲霜凌雪,象征无所畏惧的品格;菊花的深秋独放,代表不畏严寒;兰花的深谷幽香,是淡泊名利的体现;荷花出淤泥而不染,寓意纯洁无邪;松柏挺拔坚强,表示顽强不屈;报春花迎春开放,形容春色满园。
4. 按时令定义的花语
在中国,依节气更迭,流传着月令花与十二花神的风雅韵事。
5. 中国常用花语
天下第一香——兰花;
人间第一香——茉莉;
花中双绝——牡丹、芍药;
岁寒三友——松、竹、梅;
花中四君子——梅、兰、竹、菊;
花草四雅——兰、菊、水仙、菖蒲;
花中四友——迎春、山茶花、梅花、水仙;
玉堂富贵——玉兰、海棠、牡丹、桂花;
三大吉祥果——石榴、桃子、佛手:“多子、多寿、多福”;
梅花五瓣——五个吉祥神:快乐、幸福、顺利、和平、长寿;
梅——象征坚韧不拔,与喜鹊一起象征报春、报喜;
牡丹——象征兴旺富贵;
芍药——象征惜别、友情;
荷花——象征廉洁高尚的品德;
万年青——表示万事如意,与荷花一起表示“百年好合”;
桂花——表示中举,子孙仕途畅达,有“月中折桂”,“兰桂齐芳”之语;
夜合花——也称“合欢”,象征婚姻美满;
橘——谐音“吉”,寓言吉祥、吉利;
松——象征健康长寿;
竹——象征高风亮节、坚贞不屈、智慧和谦虚,与梅花在一起“竹梅双喜”。“竹、梅、松、月、水”画在一起为“五清图”,“竹、松、萱、兰、寿石”为“五瑞图”;
兰——象征洁身自爱,忠诚、忠贞,崇高的友谊;
菊——象征孤傲不惧;
苹果——象征平安、爱心。
(二) 西方花语
西方受欧美各国地理位置、民族文化、风俗习惯等方面的影响,形成了与东方不同的花语。
西方常用花语:
玫瑰——爱情,容光焕发;
紫罗兰——永远的爱;
竹——高风亮节;
鸢尾——好消息,想念你;
小苍兰——浓情,幸福;
郁金香——爱的表白,祝福永远,高贵,多情;
尤加利——美好的回忆;
银柳——喜讯;
洋绣球——骄傲,自尊,“酷”;
勿忘我——不要忘记我;
文竹——文雅,不变;
晚香玉——寻找快乐;
天堂鸟——潇洒,多情公子;
桃花——交好运;
苏铁——永恒;
松——苍劲、长寿;
水仙——多情,想你;
矢车菊——纤细,优雅;
圣诞花——我心燃烧,祝福你;
芍药——含羞,高贵,祥和,伴侣;
山茶——可爱,春来早;
散尾叶——优美;
牡丹——富贵,刚直不阿;
梅花——忠实,独立,坚毅,高洁;
满天星——清纯、温柔;
马蹄莲——希望,高洁;
柳——春讯;
腊梅——不畏严寒;
康乃馨——感谢母亲,母亲我爱你;
菊花——高洁,清净,长寿;
红掌——心心相印,爱心;
荷花——健康,清雅,出淤泥而不染;
龟背竹——长寿;
高山羊齿——优雅,常青;
富贵竹——富贵;
扶郎花——兴奋,友爱,欣欣向荣,扶持郎君;
凤梨——豪放,好运;
风铃草——感谢;
蛇鞭菊——灿烂;
飞燕草——慈悲,骄傲;
大花葱——圆满,高贵,稳重;
常青藤——友谊,永不分离,诚实,冰清玉洁;
百合——吉利,心想事成,高贵,百年好合;
八仙花——多姿多彩,变幻莫测;
八角金盘——富贵。
(三) 花枝数量与寓意
送花花枝数量也有一些约定俗成的规矩:
1 代表一心一意、忠诚、专一
2 代表成双成对、喜结良缘
3 代表三心二意
6 代表六合同春、六六大顺
8 代表八八大发、新年大发、新居新发、开张大发
9 代表天长地久
10 代表十全十美、美满幸福
花枝的数字一般不用“三”“四”“五”“七”,“四”更是用花的大忌。
(四) 不同的色彩寓意不同
1. 黄色:富贵的象征;
2. 白色:纯洁、无暇、高尚、神圣、清净、素雅、善良;
3. 紫色:高贵、庄严、权威、肃穆、清雅、深远、幽邃。紫色给人以安静感;
4. 黑色:使人产生神秘、庄严的感觉;
5. 绿色:生命的象征。使人产生安静、沉着、清凉和理智;
6. 一般喜庆吉祥的场面,花色以红为主,以烘托热闹的场面。悼念活动,宜选黄、白、蓝、紫色花,常用松、柏枝,以寄托哀思和庄严肃穆之情。