
人生真像一艘船——我是说像一艘船的内部,有一个个舱室。你从一个舱室走出来,关上门,发现又来到了另一个舱室。我们从南安普敦出发,在世界各地旅行,最后回到英国,这段日子,就像在一间舱室中度过。
从那时起,我对旅游产生了这样的感觉:这是从一种生活步入另一种生活。你还是你,却变成了另一个自己。这个新的自己不会被家庭生活中那千丝万缕的蛛网束缚,不会被包裹在一个由日常琐事织成的茧里——50d853ca7d9fce368800c5dceae3aa4d920949922865c7958ff210c140141e59写信、付账单、做家务、探望朋友、冲洗照片、缝补衣服、安抚保姆,以及跟商铺和洗衣店的工作人员交涉。你的旅游经历实际上像一个梦,让你从日常生活中逃离,置身于一个陌生的世界。这其中有很多你从未见过的各种类型的人,而且很有可能以后你再也见不到他们了。你偶尔会想家,也会感到孤独,会极其渴望见到那些深爱的人。可是你就像北欧海盗或者伊丽莎白一世时代的船长,已经进入冒险的世界。家,要到你回去以后才成为家。
离开是兴奋的,回来是美妙的。
(肖萌渝摘自新星出版社《阿加莎·克里斯蒂自传》一书)